Compare Bible Versions
Verse: 1 Peter 2:19
|
GUV
|
પોતે કશુજ ખરાબ ન કર્યુ હોય છતાં કોઇ વ્યક્તિને દુ:ખ સહન કરવું પડે. તો તે વ્યક્તિ દેવનો વિચાર કરીને દુ:ખ સહન કરે તો તેનાથી દેવને આનંદ થાય છે.
|
|---|
|
KJV
|
For this [is] thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.
|
|---|
|
YLT
|
for this [is] gracious, if because of conscience toward God any one doth endure sorrows, suffering unrighteously;
|
|---|
|
RV
|
For this is acceptable, if for conscience toward God a man endureth griefs, suffering wrongfully.
|
|---|
|
RSV
|
For one is approved if, mindful of God, he endures pain while suffering unjustly.
|
|---|
|
ASV
|
For this is acceptable, if for conscience toward God a man endureth griefs, suffering wrongfully.
|
|---|
|
ESV
|
For this is a gracious thing, when, mindful of God, one endures sorrows while suffering unjustly.
|
|---|
|
ERVEN
|
One of you might have to suffer even when you have done nothing wrong. If you think of God and bear the pain, this pleases God.
|
|---|